24/2/2015 HARPES SACRéES POUR LA JOIE ET LE BONHEUR DES 144.000 ELUS, LES SEULS à LES ENTENDRE ! DEVANT LE TRÔNE ET L'AGNEAU ! HéRITIERS DE L'UNIVERS

COMMENTAIRES PERSONNELS :

AVEC LES HARPES SACRéES, LES 144.000, LES ELUS DE LA TERRE, SONT LES SEULS à LES ENTENDRE ET LES COMPRENDRE, POUR NOTRE JOIE ET NOTRE BONHEUR, QUE NOTRE HéRITAGE EST à NOS PORTES POUR TOUTE L'ETERNITé !

J'AI EU LA GRANDE JOIE ET L'IMMENSE BONHEUR, DE VOIR QUE LES BAGUES à LA MAIN DROITE, ETAIENT PORTéES, AINSI NOUS AVONS LE PLAISIR DE RECONNAÎTRE CEUX QUI PORTENT LE SCEAU SACRé ET LUMINEUX DU NOM DU ILOHIM VIVANT SUR LEUR FRONT ET QUI SONT MEMBRES DE LA NOUVELLE JERUSALEM, LA CITé SACRéE ! AUJOURD'HUI, JE VOUS LES MONTRE, CAR IL Y EN A EU DANS TOUTES LES EMISSIONS !

MAIS JE NE LE FERAIS PLUS DANS L'AVENIR ! VOUS LES VERREZ PAR VOUS-MÊMES !

AUTOUR DE CETTE CITé SACRéE, YAHWEH A ERIGé UN MUR DE FEU POUR SA PROTECTION, ET 12 ANGES à SES 12 PORTES !

EN DIRECTION DE TOUTE LA TERRE, DE TOUTES LES NATIONS !

TOUS CEUX QUI ACCEPTENT DE VIVRE AVEC HONNÊTETé, SIMPLICITé, ET INTéGRITé, ET D'OBéIR à LA VOIX DE YAHWEH, ET QUI NE DéSIRENT PLUS S'APPROCHER DES GRANDS PéCHéS, VIVENT DéJà DANS LEURS TÊTES ET DANS LEURS COEURS, LE NOUVEAU MONDE !

LES HARPES SACRéES JOUENT DEVANT CELUI QUI S'EST ASSIS SUR SON TRÔNE, DEVANT L'AGNEAU, DEVANT LA HIERARCHIE CELESTE, ET DEVANT LES ELUS, LES PRINCES ET LES PRINCESSES DU ROYAUME ETERNEL DE NOTRE GRAND ROI YAHWEH !

JE VOUS AIME ET JE ME BATS POUR QUE CHACUN VIENNE AVEC LES HABITS BLANCS AUX NOCES DE LA FEMME DE L'AGNEAU SUR LE MONT SION, L'EPOUSéE !

JE VOUS PROMETS QUE NOUS FERONS TOUS ENSEMBLE DE NOTRE ROYAUME ETERNEL, UN VéRITABLE PARADIS, SANS AUCUNE LIMITE AUX JOIES, AUX BONHEURS, AUX PLAISIRS, AUX ACTIVITéS, AUX LOISIRS, AUX VOYAGES,

C'EST LE PARADIS QUOI ! OUI OU NON ?!!! ET CELA POUR TOUTE L'ETERNITé !

YAHWEH NE MET AUCUNE LIMITE à TOUT CE QUI NOUS PROCURE DE LA JOIE, DU BONHEUR, DES ACTIVITéS SAINES, DES VOYAGES !

A PROPOS DE VOYAGES, VOUS SAVEZ QU'IL Y A BEAUCOUP DE GALAXIES ET BEAUCOUP DE PLANèTES TERRES SUR CHACUNE D'ELLES !

ET BIEN, NOUS SERONS LES HéRITIERS DE L'UNIVERS !

NOUS ET NOS ENFANTS, ET NOUS LES HABITERONS ET NOUS NOUS Y RENDRONS !

DE GRANDS MOMENTS ATTENDENT LES ELUS ! TOUS CEUX QUI ONT ACCEPTé L'INVITATION DE LA FEMME DE L'AGNEAU à SES NOCES ! CAR SA TERRE ET SES DESCENDANTS SONT EPOUSéS EGALEMENT PAR NOTRE GRAND ROI YAHWEH, NOTRE ILOHIM ET NOTRE PèRE !

RIEN N'EST TROP BEAU POUR LES ELUS à SES YEUX !

LA NUéE AU-DESSUS DE NOS TÊTES EST LE SIGNE DANS LE CIEL DE LA VENUE DE NOTRE GRAND ROI YAHWEH !

JE N'AI NUL ENVIE DE GÂCHER NOTRE JOIE, EN PARLANT DES AUTRES QUI SONT VISIBLES AUSSI ! ET SURTOUT LES AGISSEMENTS QU'ILS PROVOQUENT CHEZ LES HOMMES, QUI N'ONT PAS LEUR ARMURE DE PROTECTION, LE SCEAU DU NOM DU ILOHIM VIVANT SUR LE FRONT !

JE REMERCIE YAHWEH, LA HIERARCHIE CELESTE,

ET JE METS AUJOURD'HUI à L'HONNEUR LES ELUS, LES 144.000 DES 12 TRIBUS DU NOUVEAU ISRAÏL, QUI COUVRENT TOUTE LA TERRE !

ET QUE LA FÊTE COMMENCE !

ET PERSONNE NE POURRA DIRE QUE YAHWEH ET LA HIERARCHIE CELESTE N'AIMENT PAS LES CHANTS, ET L'HUMOUR, ET LA JOIE !

THE VOICE BELGIQUE SE DéROULE EN UN LIEU APPELé "L'ARCHE" !!!

http://www.rtbf.be/video/detail_the-voice-belgique?id=1995484

V 2

V 3

V 4

V 5

Chimène Badi - Celui qui chante (clip officiel)

https://www.youtube.com/watch?v=OKuwAl-iByI

Celui qui chante
Retrouve la vie
Retrouve le cri
De l'enfant-Dieu
Celui qui chante
Se sent grandir
Et sent sa force
Au bout des doigts

Il se cherche des raisons comme nous
Il se pose des questions comme nous
Mais quelque chose l'emporte au-dessus de tout
Celui qui chante

Celui qui chante
Celui qui chante
Celui qui chante

Celui qui chante
Celui qui chante
Celui qui chante

Celui qui chante
Devient si fort
Que rien au monde
Ne peut l'atteindre
Celui qui chante
A des regards
De vrai bonheur
Au fond des yeux

Il est heureux, malheureux comme nous
Il cherche ce qu'il voudrait comme nous
Mais quelque chose l'emporte au-dessus de tout
Celui qui chante

Celui qui chante
Celui qui chante
Celui qui chante

Celui qui chante
Celui qui chante
Celui qui chante

Celui qui chante
(A tant d'amour)
Celui qui chante
(A tant d'amis)
Celui qui chante
(Dans sa tête à lui)

Celui qui chante
(A tant d'amour)
Celui qui chante
(A tant d'amis)
Celui qui chante
(Dans sa tête à lui)

BAGUE à LA MAIN GAUCHE,

C'EST à LA MAIN DROITE QU'ELLE DOIT ÊTRE PORTéE, AFIN QUE LES AUTRES VOIENT QUE NOUS PORTONS A NOS DOIGTS LE SIGNE DE NOTRE ALLIANCE DE PAIX AVEC YAHWEH ET LES ELUS ET LA HIERARCHIE CELESTE !

LE SAPHIR, LE BLEU REPRéSENTE LE TRÔNE DE YAHWEH, LA COULEUR DU MANTEAU BLEU DE LUMIèRE DU ZèLE SPIRITUEL !

CES BAGUES AUX DOIGTS, SONT JOIE DANS NOS COEURS, CAR NOUS SAVONS QUE NOUS SERONS TOUS DANS LE ROYAUME ETERNEL DE JOIE ET DE PAIX DU GRAND ROI YAHWEH !

CES BAGUES SONT COMME DES PASSEPORTS POUR L'EMBARQUEMENT IMMéDIAT POUR LE ROYAUME ETERNEL, NOTRE HéRITAGE !

LES ESPRITS SAVENT VOIR LE SCEAU SACRé SUR VOTRE FRONT !

MAIS NOUS, LES HUMAINS NON, PAS ENCORE !!! POUR CELA, NOUS SOMMES CONTENTS DE VOIR LES BAGUES SAPHIR BLEUES !

V 8

Stefania Pagano - Too Close - Blind Audition - The Voice of Switzerland 2014 22 févr. 2014

Paroles et traduction de «Too Close»

Trop proche

You know I'm not one to break promises,
Tu sais que je ne suis pas quelqu'un qui brise les promesses,
I don't want to hurt you but I need to breathe.
Je ne veux blesser personne mais j'ai besoin de respirer.
At the end of it all, you're still my best friend,
En fin de compte, tu restes ma meilleure amie,
But there's something inside that I need to release.
Mais il y a quelque chose en moi que j'ai besoin de libérer.
Which way is right, which way is wrong,
Quelle voie est la bonne, quelle voie est la mauvaise,
How do I say that I need to move on?
Comment puis-je dire que j'ai besoin de passer à autre chose?
You know we're heading separate ways.
Tu sais que nous prenons des chemins différents.

(Chorus:)
(Refrain:)
And it feels like I am just too close to love you,
Et il semble que je sois trop proche pour t'aimer,
There's nothing I can really say.
Il n'y a rien que je puisse dire vraiment.
I can't lie no more, I can't hide no more,
Je ne peux mentir plus longtemps, je ne peux me cacher plus longtemps,
Got to be true to myself.
Je dois être vrai avec moi-même.
And it feels like I am just too close to love you,
Et il semble que je sois trop proche pour t'aimer,
So I'll be on my way.
Alors je vais prendre ma route.

You've given me more than I can return,
Tu m'as donné plus que je ne peux rendre,
Yet there's oh so much that you deserve.
Pourtant il y a oh tellement que tu mérites
There's nothing to say, nothing to do.
Il n'y a rien à dire, rien à faire
I've nothing to give,
Je n'ai rien à donner,
I must leave without you.
Je dois partir sans toi
You know we're heading separate ways.
Tu sais que nous prenons des chemins différents

(Chorus)
(Refrain)

So I'll be on my way.
Alors je vais prendre ma route

(Chorus)
(Refrain)

So I'll be on my way (x2)
Alors je vais prendre ma route

V 9

V 10

Talk Talk - Such A Shame

https://www.youtube.com/watch?v=zbZ9uCQW1Hk

Paroles et traduction de «Such A Shame»

Such a Shame
Une telle Honte

Such a shame
to believe in escape.
'A life on every face'
But that's a change,
until I'm finally left with an '8'.
Tell me to relax - I just stare.
Maybe I don't know
if I should change
a feeling that we share.
It's a shame
Une telle honte
De croire que l'on peut fuir
« Une vie sur chaque visage »
Mais c'est un changement
Avant que je fasse enfin un 8*
Dis-moi de me détendre – Je te fixe
Peut-être que je ne sais pas
Si je dois remplacer
Un sentiment que nous partageons
C'est une honte

(such a shame)
(Une telle honte)

Number me with rage
It's a shame (such a shame)
Number me in haste (such a shame)
This eagerness to change
M'associer à de la rage
C'est une honte (une telle honte)
M'associer à de la précipitation (une telle honte)
Cet empressement au changement

It's a shame
C'est une honte

The dice decide my fate
that's a shame
In these trembling hands my faith
tells me to react
"I don't care"
Maybe it's unkind if I should change
a feeling that we share.
It's a shame
Les dés décident de mon sort
C'est une honte
Dans ces mains tremblantes ma foi
Me dit de réagir
« Je m'en moque »
Peut-être est-ce mal si je dois remplacer
Un sentiment que nous partageons
C'est une honte

(such a shame)
(Une telle honte)

Such A shame
Une telle honte

(Instrumental)

Tell me to relax - I just stare.
Maybe I don't know
if I should change
a feeling that we share.
It's a shame
Dis-moi de me détendre – Je te fixe
Peut-être que je ne sais pas
Si je dois remplacer
Un sentiment que nous partageons
C'est une honte

(such a shame)
Une telle honte

Number me with rage
It's a shame (such a shame)
Number me in haste It's a shame (such a shame)
Write across my name (such a shame)
This eagerness to change
M'associer à de la rage
C'est une honte (une telle honte)
M'associer à de la précipitation (une telle honte)
Tirer un trait sur moi (une telle honte)
Cet empressement au changement

Such A Shame
Une telle honte

V 12

Emeli Sande - Read All About It Part 3

https://www.youtube.com/watch?v=wiwK5JcQbtM

Paroles et traduction de «Read All About It»

Tout lire

You've got the words to change a nation
Tu as les mots pour changer une nation
But you're biting your tongue
Mais tu te mords la langue
You've spent a life time stuck in silence
Tu as passé une vie coincé dans le silence
Afraid you'll say something wrong
Effrayé de dire quelque chose de travers
If no one ever hears it how we gonna learn your song?
Si personne ne l'entend jamais comment va-t-on apprendre ta chanson?

So come on, come on
Allez viens, viens
Come on, come on
Viens, viens
You've got a heart as loud as lion
Tu as un coeur aussi fort que le lion
So why let your voice be tamed?
Alors pourquoi laisses-tu ta voix être apprivoisée?
Baby we're a little different
Chéri tu es un peu différent
There's no need to be ashamed
Il n'est pas nécessaire d'avoir honte
You've got the light to fight the shadows
Tu as l'éclat pour combattre les ténèbres
So stop hiding it away
Alors arrête de la cacher
Come on, Come on
Viens, viens

(Chorus:)
(Refrain:)
I wanna sing, I wanna shout
Je veux chanter, je veux crier
I wanna scream till the words dry out
J'ai envie de hurler jusqu'à ce que les mots se dessèchent
So put it in all of the papers,
Alors mets-le dans tous les journaux,
I'm not afraid
Je n'ai pas peur
They can read all about it
Ils peuvent tout lire
Read all about it oh
Tout lire oh
Oh-oh-oh ...

At night we're waking up the neighbours
La nuit on réveille les voisins
While we sing away the blues
Tandis que nous chantons le blues
Making sure that we remember yeah
S'assurant que nous nous rappelons ouais
Cause we all matter too
Parce ce que ça nous importe à tous aussi
If the truth has been forbidden
Que la vérité ait été interdite
Then we're breaking all the rules
Ensuite nous brisons les règles
So come on, come on
Alors viens, viens
Come on, come on,
Viens, viens
Lets get the tv and the radio
Allons à la tv et à la radio
To play our tune again
Jouer à nouveau notre morceau
Its 'bout time we got some airplay of our version of events
Il est temps de donner un peu de temps d'antenne à notre version des évènements
There's no need to be afraid
Pas besoin d'avoir peur
I will sing with you my friend
Je chanterai avec toi mon ami
So come on, come on
Alors viens, viens

(Chorus)
(Refrain)

Yeah we're all wonderful, wonderful people
Ouais nous sommes tous merveilleux, des gens merveilleux
So when did we all get so fearful?
Alors quand sommes-nous tous devenus si peureux?
Now we're finally finding our voices
A présent nous avons finalement trouvé nos voix
So take a chance, come help me sing this
Alors tentons notre chance, viens aide-moi à chanter ceci
(x2)

(Chorus)(x2)
(Refrain)

ET STANISLAS DIT à JUSTE TITRE : CETTE GéNéRATION DOIT SE RéVEILLER !!!

V 13

V 14

V 15

Coldplay - Magic (Official video)

Paroles et traduction de «Magic»

Magic
Magie

Call it magic
Call it true
Call it magic
When I'm with you
I'm just got broken
Broken into too
Still I call it magic
When I'm next to you
J'appelle ça magie
J'appelle ça vérité
J'appelle ça magie
Quand je suis avec toi
Je viens juste de me briser
Brisé à l'intérieur aussi
J'appelle encore ça magie
Quand je suis près de toi

And I don't
And I don't
And I don't
And I don't
No I don't know
It's true
I don't know
I don't know
I don't know
I don't know
When anybody else, but you
Et je ne
Et je ne
Et je ne
Et je ne
Non je ne sais pas
Si c'est vrai
Je ne sais pas
Je ne sais pas
Je ne sais pas
Je ne sais pas
Il y a tous les autres mais je sais que c'est toi

I don't know
I don't know
I don't know
I don't know
No I don't know
It's true
I don't know
I don't know
I don't know
I don't know
When anybody else, but you
Je ne sais pas
Je ne sais pas
Je ne sais pas
Je ne sais pas
Non je ne sais pas
Si c'est vrai
Je ne sais pas
Je ne sais pas
Je ne sais pas
Je ne sais pas
Il y a tous les autres mais je sais que c'est toi

Call it magic
Cut me in two
When I'm avoid your magic
I disappear from view
And I can't get over
Can't get over you
Still I call it magic
It's such a precious true
J'appelle ça magie
Ça me déchire
Quand j'évite ta magie
Et je ne peux
Je ne peux me passer de toi
Je l'appelle encore magie
C'est une vérité si précieuse

I wanna fall
I fall so far
I wanna fall
I fall so high
And I call it magic
And I call it true
Call it my magic
oo oo oo oo
oo oo oo oo
oo oo oo oo
oo oo oo oo
And if you were to ask me
After that we've been through
Still believe in magic
Yes I do
Yes I do
Yes I do
Yes I do
'Course I do
Je veux tomber
Je tombe si loin
Je veux tomber
Je tombe si haut
Et je l'appelle magie
Et je l'appelle vérité
Je l'appelle ma magie
oo oo oo oo
oo oo oo oo
oo oo oo oo
oo oo oo oo
Et si tu me le demandes
Après que nous ayons parlé
Je crois toujours en la magie
Oui j'y crois
Oui j'y crois
Oui j'y crois
Oui j'y crois
Bien sûr j'y crois

V 16

4 Non Blondes - What's Up

Paroles et traduction de «What's Up»

What's Up (Que Se Passe T'il)

[First Verse]
[Premier Couplet]
Twenty-five years and my life is still
J'ai 25 ans et ma vie est toujours
Trying to get up that great big hill of hope
En train d'essayer d'escalader cette grande colline de l'espoir
For a destination
Cherchant une destination

And I realized quickly when I knew I should
Et je me suis vite rendue compte dès que j'ai su que c'était le moment
That the world was made up of this brotherhood of man
Que le monde était constitué de cette fraternité humaine
For whatever that means
Quoi que cela puisse bien vouloir dire

[Chorus]
[Refrain]
And so I cry sometimes
Et ainsi je pleure parfois
When I'm lying in bed
Quand je suis dans mon lit
Just to get it all out
Simplement pour évacuer
What's in my head
Les pensées qui sont dans ma tête
And I am feeling a little peculiar
Et je me sens un peu bizarre
And so I wake in the morning
Et ainsi je m'éveille le matin
And I step outside
Je mets le pied dehors
And I take a deep breath and I get real high
J'inspire profondément et je me sens planer
And I scream at the top of my lungs
Et je crie à pleins poumons
What's going on ?
Que se passe t'il ?
And I say, hey hey hey hey
Et je dis, hey hey hey hey
I said hey, what's going on ?
Je dis hey, que se passe t'il ?

Ooh, ooh ooh
Ooh, ooh ooh
And I try, oh my god do I try
Et je fais des efforts, oh mon dieu ce que je peux faire des efforts
I try all the time, in this institution
Je fais des efforts tout le temps, dans cette institution
And I pray, oh my god do I pray
Et je prie, oh mon dieu ce que je peux prier
I pray every single day
Je prie chaque jour que dieu fait
For a revolution
Pour qu'arrive une révolution

[Chorus]
[Refrain]

[First Verse]
[Premier Couplet]

V 18

Vanessa Paradis - Love Song

Les battements de mon cœur
Ne cesseront pas ma belle erreur
En langage des cils
Mes grands yeux disent ainsi soit il
Ma peau mon bel amant
Sa température plus un cran
En langage du corps
Dis serre-moi vite et bien serre-moi fort

Love, I don't know
Nothing about love, you know
Hold me till the day is done
All night long let's have some fun

Les voisins de dessus
Cognent à grand coup de massue
Mais le sommier sonore
Grince, grince toujours plus fort
Nos corps sont confondus
Nos âmes mélangées fondues
Des gens y'en a des tonnes
Mais chez toi j'aime le moindre atome

Love, I don't know
Nothing about love, you know
Hold me till the day is done
All night long let's have some fun

Les battements de mon cœur
Ne cesseront pas tout à l'heure
Car je t'ai dans la peau
Et moi quand j'aime, quand j'aime c'est marteau
Je fais toutes les erreurs
Je pleure, je fouille, sème la terreur
Je fais aussi plein d'efforts

Oui serre-moi vite et bien serre-moi fort

L'amour tu n'y connais rien
L'amour je n'y connais rien

Ma peau mon bel amant
Sa température plus un cran
En langage du corps
Dis serre-moi vite et bien serre-moi fort

Love, I don't know
Nothing about love, you know
(Dis serre-moi vite et bien serre-moi fort)
Hold me till the day is done
All night long let's have some fun
(serre moi fort)

Love, I don't know
Nothing about love, you know
(Oui serre-moi vite et bien serre-moi fort)
Hold me till the day is done
All night long let's have some fun

Love, I don't know
Nothing about love, you know
Hold me till the day is done
All night long let's have some fun

Love, I don't know
Nothing about love, you know
(Oui serre-moi vite et bien serre-moi fort)
Hold me till the day is done
All night long let's have some fun
(Oui serre-moi vite et bien serre-moi fort)

V 19

【Stellatsu】Sans contrefaçon - Mylène Farmer

Puisqu'il faut choisir
A mots doux je peux le dire
Sans contrefaçon
Je suis un garçon
Et pour un empire
Je ne veux me dévêtir
Puisque sans contrefaçon
Je suis un garçon

Tout seul dans mon placard
Les yeux cernés de noir
A l'abri des regards
Je défie le hasard
Dans ce monde qui n'a ni queue ni tête
Je n'en fais qu'à ma tête
Un mouchoir au creux du pantalon
Je suis chevalier d'Eon

Puisqu'il faut choisir
A mots doux je peux le dire
Sans contrefaçon
Je suis un garçon
Et pour un empire
Je ne veux me dévêtir
Puisque sans contrefaçon
Je suis un garçon

Tour à tour on me chasse
De vos fréquentations
Je n'admets pas qu'on menace
Mes résolutions
Je me fous bien des qu'en dira-t-on
Je suis caméléon
Prenez garde à mes soldats de plomb
C'est eux qui vous tueront

Puisqu'il faut choisir ...

V 20

James Arthur - Impossible - Official Single

I remember years ago
Je me souviens il y a des années
Someone told me I should take caution when it comes to love
Quelqu'un m'a dit de rester prudent quand il s'agit d'amour
I did, I did
C'est ce que j'ai fait, c'est ce que j'ai fait

And you were strong and I was not
Et tu étais forte, et je ne l'étais pas
My illusion, my mistake
Mon illusion, mon erreur
I was careless, I forgot
J'étais négligent, j'ai oublié
I did
C'est vrai

And now when all is done
Et maintenant quand tout est terminé
There is nothing to say
Il n'y a plus rien à dire
You have gone and so effortlessly
Tu es partie, et cela si facilement
You have won
T'as gagné
You can go ahead tell them
Tu peux y aller, dis-leur

Tell them all I know now
Dis-leur tout ce que je sais maintenant
Shout it from the roof tops
Crie-le sur tous les toits
Write it on the sky line
Ecris-le sur la ligne d'horizon
All we had is gone now
Tout ce que l'on avait est parti maintenant

Tell them I was happy
Dis-leur que j'étais heureux
And my heart is broken
Et que mon coeur est brisé
All my scars are open
Toutes mes cicatrices sont ouvertes
Tell them what I hoped would be
Dis-leur que ce que j'espérais était
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible

Falling out of love is hard
Cesser d'aimer est difficile
Falling for betrayal is worst
Cesser par trahison l'est encore plus
Broken trust and broken hearts
Confiance trahie et coeurs brisés
I know, I know
Je le sais, je le sais
Thinking all you need is there
Pensant que tout ce dont tu as besoin se trouve là
Building faith on love and words
Fonder sa confiance sur de l'amour et des mots
Empty promises will wear
Les promesses en l'air s’effaceront
I know, I know
Je le sais, je le sais

And now when all is done
Et maintenant quand tout est terminé
There is nothing to say
Il n'y a plus rien à dire
And if you’re done with embarrassing me
Et si t'en as fini de me ridiculiser
On your own you can go ahead tell them
Par toi-même tu peux y aller, dis-leur

V 21

Noa - I Don't Know

Paroles et traduction de «I Don't Know»

I Don't Know (Je Ne Sais Pas)

[Chorus 1]
[Refrain 1]
Flower, colored bright
Fleur, vivement coloré
I am strong, I can fight
Je suis forte, je peux me battre
But I don't know, I don't know, I don't know
Mais je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas,
Tower, brick and stone
Tour, brique et pierre
Make my way on my own
Je trace mon chemin par moi-même
But I don't know, I don't know, I don't know
Mais je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas

[Chorus 2]
[Refrain 2]
I don't know why, I don't know how
Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas comment
If I can fly, can I fly now ?
Si je peux voler, puis-je voler à présent ?
Are my wings strong enough to bear
Mes ailes sont-elles suffisamment solides pour supporter
The winds out there ?
Les vents par ici ?
Hey, hey, hey, hey, I don't know
Hey, hey, hey, hey, je ne sais pas

[Chorus 1]
[Refrain 1]

[Chorus 2]
[Refrain 2]

Tell me it'll never fade
Dis-moi que ça ne s'evanouiera pas
And I'll go forth unafraid
Et j'irai de l'avant sans peur
'Cause I don't know, I don't know, I don't know
Car je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
Show me rain and flood
Montre-moi la pluie et l'innondation
To cool the fire in my blood
Pour apaiser le feu dans mon sang
'Cause I don't know, I don't know, I don't know
Car je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas

[Chorus 2]
[Refrain 2]

La lala lala la la la lala
La lala lala la la la lala
I don't know, I don't know, I don't know
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
La lala lala la la la lala
La lala lala la la la lala
I don't know, I don't know, I don't know
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas

[Chorus 2] (x3)
[Refrain 2] (x3)

I don't know why, I don't know why, I don't know why
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
I don't know how, I don't know how, I don't know how
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
Are my wings strong enough
Mes ailes sont-elles suffisamment solides
Are my wings strong enough
Mes ailes sont-elles suffisamment solides

V 22

Whitney Houston - I Will Always Love You

Paroles et traduction de «I Will Always Love You»

I Will Always Love You (Je T'Aimerai Toujours)

If I should stay
Si je devais rester
I would only be in your way
Je te gênerais
So I'll go, but I know
Alors je pars, mais je sais
I'll think of you ev'ry step of the way
Que je penserai à toi à chacun de mes pas

And I will always love You
Et que je T'aimerai toujours
I will always love You
Je T'aimerai toujours
You
Toi
My darling, you
Mon Chéri, Toi

Bittersweet memories
Des souvenirs doux et amers
That is all I'm taking with me
C'est tout ce que j'emporte avec moi
So goodbye
Alors au revoir
Please don't cry
S'il te plaît ne pleure pas
We both know I'm not what you, you need
Nous savons tous deux que je ne suis pas ce donttu, tu as besoin

And I will always love You
Et que je T'aimerai toujours
I will always love You
Je T'aimerai toujours

I hope life treats you kind
J'espère que la vie t'est agréable
And I hope you have all you've dreamed of
Et j'espère que tu as tout ce dont tu rêvais
And I wish you joy and happiness
Et je te souhaite de la joie et du bonheur
But, above all this, I wish you love
Mais, par-dessus tout, je te souhaite de l'amour

And I will always love You
Et je T'aimerai toujours
I will always love You
Je T'aimerai toujours
I will always love You
Je T'aimerai toujours
I will always love You
Je T'aimerai toujours
I will always love You
Je T'aimerai toujours
I will always love You
Je T'aimerai toujours
You
Toi
Darling, I love you
Chéri, je t'aime
Ooh, I'll always love You
Ooh, je T'aimerai toujours

V 23

V 24

Parle-moi - Isabelle Boulay LIVE

paroles officielles {Parle-moi}

Je ne sais plus comment te dire
Je ne trouve plus les mots
Ces mots qui te faisaient rire
Et ceux que tu trouvais beaux

J'ai tant de fois voulu t'écrire
Et tant de fois courbé le dos
Et pour revivre nos souvenirs
J'ai même aussi frôlé ta peau

Oh, dis-moi
Regarde-moi
Je ne sais plus comment t'aimer
Ni comment te garder

Parle-moi
Oui parle-moi
Je ne sais plus pourquoi t'aimer
Ni pourquoi continuer

Tu es là
Mais tu es si loin
De moi

Je ne sais plus comment poursuivre
À cet amour qui n'en est plus
Je ne sais plus que souffrir
Souffrir autant que j'y ai cru

Mais je sais qu'il me faut survivre
Et avancer un pas de plus
Pour qu'enfin cesse la dérive
Des moments à jamais perdus

Oh, dis-moi
Regarde-moi
Je ne sais plus comment t'aimer
Ni comment te garder

Oh, dis-moi
Regarde-moi
Il y a la vie dont on rêvait
Celle qui commençait
Oh, parle-moi
Parle-moi
Je ne sais plus pourquoi t'aimer
Ni comment continuer

Oh, dis-moi
Oh, dis-moi
Dis-moi, si tout est terminé
Si je dois m'en aller

Oh, parle-moi
Parle-moi
Regarde-moi
Regarde-moi
Regarde-moi
Regarde-moi

V 25

Justin Bieber - As Long As You Love Me ft. Big Sean

Paroles et traduction de «As Long As You Love Me (Ft. Big Sean)»

Aussi longtemps que tu m'aimes

- Justin
As long as you love me (x3)
Aussi longtemps que tu m'aimes

We're under pressure,
Nous sommes sous pression,
Seven billion people in the world trying to fit in
Sept milliards de personnes dans le monde essayant de s'intégrer
Keep it together,
De le rassembler,
Smile on your face even know your heart is frowning
Sourire sur ton visage, en sachant que ton coeur fronce les sourcils
But hey now, you know, girl,
Mais, hey maintenant, tu sais miss
We both know it's a cruel world
Nous savons tous deux que c'est un monde cruel
But I will take my chances
Mais je vais tenter ma chance

(Chorus:)
(Refrain:)
As long as you love me
Aussi longtemps que tu m'aimes
We could be starving, we could be homeless, we could be broke
Nous pourrions mourir de faim, nous pourrions être à la rue, nous pourrions être brisés
As long as you love me
Aussi longtemps que tu m'aimes
I'll be your platinum, I'll be your silver, I'll be your gold
Je serai ton platine, je serai ton argent, je serai ton or
As long as you love, love, love, love me (love me) (x2)
Aussi longtemps que tu aimes, aimes, aimes, m'aimes (m'aimes)

I'll be your soldier,
Je serai ton soldat,
Fighting every second of the day for your dreams, girl
Se battant chaque seconde du jour pour tes rêves, miss
I'll be your Hova
Je serai ton Hova*
You can be my Destiny's Child on the scene girl
Tu peux être ma Destiny's Child sur la scène miss
So don't stress, don't cry, we don't need no wings to fly
Alors ne stresse pas, ne pleure pas, nous n'avons pas besoin d'ailes pour voler
Just take my hand
Prends juste ma main

(Chorus)
(Refrain)

- Big Sean
Yo, B-I-G
I don't know if this makes sense, but you're my hallelujah
Je ne sais pas ci ceci a un sens, mais tu es mon hallelujah
Give me a time and place, and I'll rendez-vous, and I'll fly you to it,
Donne-moi un moment et un endroit, j'irai au rendez-vous et je t'y envolerai,
I'll beat you there
Je te battrai là-bas
Girl you know I got you
Miss tu sais que t'es à moi
Us, trust...
Nous, la confiance ...
A couple of things I can't spell without 'U'*
Un duo de choses que je ne peux écrire sans 'U'

Now we are on Top of the world, 'cause that's just how we do
Maintenant nous sommes au Sommet du monde, parce que c'est juste comme ça
Used to tell me, "Sky's the limit", now the sky's our point of view (view)
Tu avais l'habitude de me dire, "Le Ciel est la limite", maintenant le Ciel est notre perspective (vue)
Man now we stepping out like, "Whoa" (Oh God)
Mec maintenant on sort dehors comme, "Whoa" (Oh mon Dieu)
Cameras point and shoot (shoot)
Pointage de caméra et tir (tir)
Ask me what's my best side, I stand back and point at you
Demande-moi quel est mon meilleur profil, je prends du recul et pointe vers Toi
You, you the one that I argue with, I feel like I need a new girl to be bothered with,
Toi, celle avec qui je me dispute, je sens comme si j'avais besoin d'une nouvelle fille avec qui me prendre la tête,
But the grass ain't always greener on the other side,
Mais l'herbe n'est jamais plus verte ailleurs,
It's green where you water it
Elle est verte là où tu l'arroses
So I know we got issues baby true, true, true,
Donc je sais que nous avons des problèmes bébé vrai, vrai, vrai,
But I'd rather work on this with you
Mais je voudrais voir ça avec toi
Than to go ahead and start with someone new
Avant d'avancer et de commencer avec quelqu'un d'autre
As long as you love me
Aussi longtemps que tu m'aimes

- Justin
As long as you love me (Love me yeah yeah yeah)
Aussi longtemps que Tu m'aimes (m'aimes ouais, ouais, ouais)
We could be starving, we could be homeless, we could be broke
Nous pourrions mourir de faim, nous pourrions être à la rue, nous pourrions être brisés
As long as you love Me
Aussi ongtemps que Tu m'aimes
I'll be Your platinum, I'll be Your silver, I'll be Your gold
Je serai Ton platine, Je serai Ton argent, Je serai Ton or
As long as you love, love, love, love Me (x2)
Aussi longtemps que tu aimes, aimes, aimes, M'aimes
As long as you love, love, love, love Me (I'll be Your silver, I'll be Your gold)
Aussi longtemps que tu aimes, aimes, aimes, M'aimes (Je serai Ton argent, Je serai Ton or)
As long as you love, love, love, love Me (x2)
Aussi longtemps que tu aimes, aimes, aimes, M'aimes
As long as you love Me
Aussi longtemps que tu aimes

V 26

V 27

O lord

ET ILS INTERPRèTENT "Ô LORD" !

Phil Collins - In The Air Tonight (Official Video)

Paroles et traduction de «In The Air Tonight»

In The Air Tonight (Dans L'air Ce Soir)

[Chorus]
[Refrain]

I can feel it coming in the air tonight, Oh Lord
Je peux le sentir dans l'air ce soir, Oh Seigneur
I've been waiting for this moment, all my life, Oh Lord
J'ai attendu ce moment, toute ma vie, Oh Seigneur
Can you feel it coming in the air tonight, Oh Lord, Oh Lord
Pouvez vous le sentir dans l'air ce soir, Oh Seigneur, Oh Seigneur

Well, if you told me you were drowning
Bien, si vous me dites que vous vous noyiez
I would not lend a hand
Je ne ferais pas un geste
I've seen your face before my friend
J'ai vu votre visage avant mon ami
But I don't know if you know who I am
Mais je ne sais pas si vous savez qui je suis
Well, I was there and I saw what you did
Bien, j'étais là et j'ai vu ce que vous avez fait
I saw it with my own two eyes
Je l'ai vu de mes propres yeux
So you can wipe off the grin, I know where you've been
Donc vous pouvez effacer le sourire, je sais où vous avez été
It's all been a pack of lies
C'est un tissu de mensonges.

[Chorus]
[Refrain]

And I can feel it coming in the air tonight, Oh Lord
Je peux le sentir dans l'air ce soir, Oh Seigneur
I've been waiting for this moment for all my life, Oh Lord
J'ai attendu ce moment, toute ma vie, Oh Seigneur
I can feel it in the air tonight, Oh Lord, Oh Lord
Je peux le sentir en air ce soir, Oh Seigneur, Oh Seigneur
And I've been waiting for this moment all my life, Oh Lord, Oh Lord
J'ai attendu ce moment, toute ma vie, Oh Seigneur, Oh Seigneur

Well I remember, I remember don't worry
Bien je me souviens, je me souviens ne t'inquiète pas
How could I ever forget, it's the first time, the last time we ever met
Comment pourrais-je jamais oublier ? , c'est la première fois, la dernière fois que nous nous sommes jamais rencontrée
But I know the reason why you keep your silence up, no you don't fool me
Mais je sais pourquoi vous garder le silence, ne me prenez pas pour un idiot
The hurt doesn't show ; but the pain still grows
Le mal ne se montre pas ; mais la douleur grandit toujours
It's no stranger to you or me
Ce n'est pas un mystere, pour vous comme pour moi

And I can feel it coming in the air tonight, Oh Lord...
Et je peux le sentir dans l'air ce soir, Oh Seigneur. .

V 2

THE VOICE, LA VOIX DE YAHWEH, S'ENTEND DANS BEAUCOUP DE NATIONS, CAR L'EMISSION DE "THE VOICE" EXISTE DANS PLUSIEURS NATIONS !

http://fr.wikipedia.org/wiki/The_Voice_%28%C3%A9mission_de_t%C3%A9l%C3%A9vision%29

The Voice (émission de télévision)

The Voice est un télé-crochet musical créé par John de Mol (fondateur d'Endemol). À la suite du succès de la version originale, The Voice of Holland, aux Pays-Bas en 2010, plusieurs chaînes à travers le monde ont acheté les droits pour adapter le télé-crochet.

Carte montrant les pays retransmettant The Voice dans le monde :

ROUGE avec leur propre version The Voice
JAUNE avec leur propre version The Voice et The Voice Kids
ROSE fait partie d'une version régionale ou multinationale The Voice
SAUMON fait partie d'une version régionale ou multinationale The Voice et The Voice Kids

Carte montrant les pays retransmettant The Voice dans le monde : avec leur propre version The Voice avec leur propre version The Voice et The Voice Kids fait partie d'une version régionale ou multinationale The Voice fait partie d'une version régionale ou multinationale The Voice et The Voice Kids

Renzoy16 — Travail personnel

Map showing countries with The Voice, based on Image:BlankMap-World-v5.png, which is licensed under GFDL. Location of The Voice versions: With own version of The Voice With own versions of The Voice and The Voice Kids Part of a regional or multinational version of The Voice Part of a regional or multinational versions of The Voice and The Voice Kids

Pays/Région	Titre local	Chaîne télé	Saison et gagnant	Coach	Présentateur
Afghanistan	*آواز افغانستان* *The Voice of Afghanistan*	Tolo TV	Saison 1, 2013 : Jawed Yosufi Saison 2, 2014 : saison en cours	Actuellement Obaid Juenda Qais Ulfat Nazir Khara Fereshta Samah (2-) Précédemment Aryana Sayeed (1)	Actuellement Omid Nezami (2-) Khadija Sadat(Backstage) Précédemment Ahmad Popal (1)
Albanie Kosovo Macédoine	*The Voice of Albania* *(La Voix d'Albanie)*	Top-Channel	Saison 1, 2011-2012 : Rina Bilurdagu Saison 2, 2012-2013 : Venera Lumani Saison 3, 2013-2014 : Florent Abrashi	Actuellement Elton Deda Alma Bektashi Sidrit Bejleri Aurela Gaçe (3-) Précédemment *Miriam Cani (1-2)*	Ledion Liço
Angola Mozambique	*A Voz de Angola* *The Voice of Angola*	Banda TV	A déterminer	A déterminer	A déterminer
Allemagne	*The Voice of Germany* *(La Voix d'Allemagne)*	ProSieben	Saison 1, 2011-2012 :Ivy Quainoo Saison 2, 2012 : Nick Howard Saison 3, 2013 : Andreas Kümmert Saison 4, 2014 : saison à venir	Actuellement Samu Haber (3-) *Rea Garvey (1-2, 4-)* Michael Beck & Smudo(4-) Stefanie Kloss(4-) Précédemment *Xavier Naidoo (1-2)* *Nena (1-3)* *The BossHoss(1-3)* Max Herre (3)	Actuellement Thore Schölermann(2-) Doris Golpashin(Backstage) Précédemment Stefan Gödde (1)
Argentine	*La Voz... Argentina* *The Voice... Argentina*	Telefe	Saison 1, 2012 : Gustavo Corvalan	Miranda! "El Puma" Rodríguez Axel Soledad Pastorutti	Alejandro Wiebebr Luli Fernández(Backstage)
Arménie	*Հայաստանի ձայնը* *La voix d'Arménie*	Armenia TV	Saison 1, 2012-2013 : Mary Mnjoyan Saison 2, 2013 : Ana Khanchalyan	Actuellement Shushan Petrosyan(2–) Michael Poghosyan(2–) Kristiné Pepelyan (2–) Hayko (2–) Précédemment Arto Tunçboyaciyan (1) Sofi Mkheyan (1) Tata Simonyan (1) Sona (1)	Nazeni Hovhannisyan Rafael Ghazaryan Hakob Hakobyan(Backstage) Hrach Muradyan(Backstage)
Australie	*The Voice*	Nine	Saison 1, 2012 : Karise Eden Saison 2, 2013 : Harrison Craig Saison 3, 2014 : Anja Nissen Saison 4, 2015 : saison à venir	Actuellement Joel Madden (1-) Ricky Martin (2-) Will.i.am (3-) Mel B (4-) Précédemment Keith Urban (1) *Seal (1-2)* *Delta Goodrem (1-2)* Kylie Minogue (3)	Darren McMullen Faustina Agolley(Backstage)
Belgique Communauté flamande	*The Voice van Vlaanderen* *(La Voix de Flandre)*	VTM	Saison 1, 2011-2012 : Glenn Claes Saison 2, 2013 : Paulien Mathues Saison 3, 2014 : Tom De Man Saison 4, 2015 : saison à venir	Actuellement Koen Wauters Bent Van Looy (3-) Regi Penxten (3-) Axelle Red (3-) Précédemment *Jasper Steverlinck (1-2)* *Natalia Druyts (1-2)* *Alex Callier (1-2)*	An Lemmens Sean Dhondt(Backstage)
Belgique Communauté française	*The Voice Belgique*	La Une	Saison 1, 2011-2012 :Roberto Bellarosa Saison 2, 2013 : David Madi Saison 3, 2014 : Laurent Pagna Saison 4, 2015 : saison à venir	Actuellement B.J. Scott Chimène Badi (4-) Jali (4-) Stanislas(4-) Précédemment Joshua (1) Lio (1) *Quentin Mosimann (1-2)* *Natasha St-Pier (2-3)* *Marc Pinilla (2-3)* Bastian Baker (3)	Actuellement Maureen Louys (1-) Walid (Backstage)(4-) Précédemment Adrien Devyver(Backstage) (1-3)
Brésil	*The Voice Brasil*	*Rede Globo*	Saison 1, 2012 : Ellen Oléria Saison 2, 2013 : Sam Alves Saison 3, 2014 : saison à venir	Lulu Santos Carlinhos Brown Claudia Leitte Daniel	Actuellement Tiago Leifert Miá Mello (Backstage, 2-) Précédemment Daniele Suzuki(Backstage, 1)
Bulgarie	Гласът на България *Glasut na Bulgariya* *(La Voix de Bulgarie)*	bTV	Saison 1, 2011 : Steliyana Khristova Saison 2, 2013 : Ivailo Donkov Saison 3, 2014 : Kristina Ivanova	Actuellement Miroslav Kostadinov DesiSlava (3-) Atanas Penev (3-) Orlin Goranov (3-) Précédemment Preslava (2) Victoria Terziyska (2) Dancho Karadzhov (2) Mariana Popova (1) Ivana (1) Kiril Marichkov (1)	Actuellement Marten Roberto(1-) Précédemment Victoria Terziyska(1, 3) Iana Marinova(2)
Cambodge	The Voice Cambodia	Hang Meas HDTV	Saison 1, 2014 : saison à venir	Ouk Sokun Kanha Pich Sophea Chhorn Sovannareach Nop Bayyareth	Chea Vibol Chan Keonimol
Canada Québec	*La voix*	TVA	Saison 1, 2013 : Valérie Carpentier Saison 2, 2014 : Yoan Garneau Saison 3, 2015: saison à venir	Actuellement Marc Dupré Isabelle Boulay (2-) Eric Lapointe (2-) Pierre Lapointe (3-) Précédemment Marie-Mai (1) Ariane Moffatt(1) Jean-Pierre Ferland(1) Louis-Jean Cormier (2)	Charles Lafortune
Chili	*La Voz de Chile* *(La Voix du Chili)*	Chilevisión	Saison 1, 2015 : saison à venir	Beto Cuevas Carolina Soto Pablo Herrera Denisse Malebrán	Andrés Caniulef
Chine Malaisie Singapour	*中国好声音* *The Voice of China*	Zhejiang Television Modèle:Flag icon8TV Modèle:Flag iconMediaCorp Channel 8	Saison 1, 2012 : Liang Bo Saison 2, 2013 : Li Qi Saison 3, 2014 : saison en cours	Actuellement *Yang Kun (楊坤)(1,3)* Na Ying Wang Feng (2-) Chyi Chin (3-) En alternance "A-mei" Zhang Huimei(2) Précédemment Liu Huan (1) *Harlem Yu Chengqing(1-2)*	Hua Shao
Colombie	*La Voz Colombia* *La voix de Colombie*	Caracol Television	Saison 1, 2012: Miranda Saison 2, 2013: Camilo Martínez	Actuellement Fanny Lú Ricardo Montaner Andres Cepeda Gilberto Santa Rosa(2) Précédemment Carlos Vives(1)	Actuellement Alejandro Palacio(2) Linda Palma Diego Saenz(Backstage) Précédemment Carlos Ponce(1)
Corée du Sud	*보이스코리아* *Boiseu Koria* *(La Voix de Corée)*	Mnet	Saison 1, 2012 : Son Seung Yun Saison 2, 2013 : Lee Ye-jun	Kangta Gil Seong Joon Shin Seung Hoon Baek Ji Young	Kim Tae Hoon
Croatie	The Voice of Croatia *(La Voix de Croatie)*	HRT	Saison 1, 2014: saison à venir	Tony Cetinski Indira Vladić Mujkić Jacques Houdek Ivan Dečak	A déterminer
Danemark	*Voice – Danmarks største stemme* *(Voix – La plus grande voix du Danemark)*	TV 2	Saison 1, 2011-2012 : Kim Wagner Saison 2, 2012 : Emelie Paevatalu	Actuellement L.O.C. Sharin Foo Lene Nystrøm Xander Linnet (2-) Précédemment Steen Jørgensen (1)	Morten Resen Sigurd Kongshøj Larsen (Backstage)
Espagne	*La voz* *(La Voix)*	Telecinco	Saison 1, 2012 : Rafa Blas Saison 2, 2013 : David Barrull Saison 3, 2015: saison à venir	Actuellement Malú Rosario Flores Antonio Orozco (2-) Précédemment *David Bisbal(1-2)* Melendi (1)	Jesús Vázquez Tania Llasera(Backstage)
États-Unis	*The Voice*	NBC	Saison 1, 2011 : Javier Colon Saison 2, 2012 :Jermaine Paul Saison 3, 2012 :Cassadee Pope Saison 4, 2013 : Danielle Bradberry Saison 5, 2013 :Tessanne Chin Saison 6, 2014 : Josh Kaufman Saison 7, 2014 : Craig Wayne Boyd	Actuellement Adam Levine Blake Shelton Pharrell Williams (7) Gwen Stefani (7) En alternance *Christina Aguilera (1-3,5)* *Shakira (4,6)* *Usher (4,6)* Précédemment *Cee Lo Green (1-3,5)*	Actuellement Carson Daly Terry McDermott(Backstage) (5-) Précédemment Alison Haislip(Backstage,1) Christina Milian(Backstage,2-4)
Finlande	*The Voice of Finland* *(La Voix de Finlande)*	Nelonen	Saison 1, 2012 : Mikko Sipola Saison 2, 2013 : Antti Railio Saison 3, 2014 : Siru Airistola	ActuellementElastinen Michael Monroe Anne Mattila (3-) Mira Luoti (3-) Précédemment *Lauri Tähkä (1-2)* *Paula Koivuniemi (1-2)*	Actuellement Axl Smith Tea Khalifa (Backstage)(2-) Précédemment Kristiina Komulainen(Backstage) (1)
France	*The Voice, la plus belle voix*	TF1	Saison 1, 2012 :Stéphan Rizon Saison 2, 2013 : Yoann Fréget Saison 3, 2014 : Kendji Girac Saison 4, 2015 : saison en cours.	Actuellement Florent Pagny Jenifer Mika (3-) Zazie (4-) Précédemment Louis Bertignac (1-2) Garou (1-3)	Actuellement Nikos Aliagas Karine Ferri (2-) Précédemment Virginie de Clausade(1)
Grèce Chypre	The Voice of Greece *(La Voix de Grèce)*	ANT1	Saison 1, 2014 : Maria Elena Kiriakou Saison 2,2015 : à partir du 15/02/2015	Antonis Remos Despina Vandi Mélina Aslanidou Michalis Stavendo	Giorgos Liangas
Hongrie	The Voice – Magyarország hangja *(La Voix d'Hongrie)*	TV2	Saison 1, 2012-2013 : Dénes Pál	Tamás Somló Mihály Mező Andrea Malek Ferenc Molnár	Tamás Szabó Kimmel Miklós Bányai(backstage)
Indonésie	*The Voice Indonesia*	Trans TV	Saison 1, 2013 : Billy Simpson Saison 2, 2014 : saison à venir	Sherina Munaf Glenn Fredly Armand Maulana Giring Ganesha	Darius Sinathrya
Irlande	*The Voice of Ireland* *(La Voix d'Irlande)*	RTE	Saison 1, 2012 : Pat Byrne Saison 2, 2013 : Keith Hanley Saison 3, 2014 : Brendan McCahey Saison 4, 2015 : saison à venir	Actuellement Kian Egan Bressie Jamelia (2-) Nadine Coyle (4-) Précédemment Brian Kennedy (1) *Sharon Corr (1-2)* Dolores O'Riordan (3)	Kathryn Thomas Eoghan McDermott
Israël	*The Voice Israel*	Reshet	Saison 1, 2012 : Kathleen Reiter Saison 2, 2012-2013: Lina Makhoul	Actuellement Aviv Geffen Sarit Hadad Yuval & Shlomi (2-) Shlomi Shabat Précédemment Rami Kleinstein (1)	Michael Alony Sivan Klein (Backstage)
Italie	*The Voice of Italy*	Rai 2	Saison 1, 2013 : Elhaida Dani Saison 2, 2014:Christina Scuccia(Sœur Cristina)	1ère et 2^e saison : Raffaella Carrà J Ax Noemi (chanteuse) Piero Pelù PrécédemmentRichard Cocciante	Fabio Troiano Carolina Di Domenico(Backstage)
Ligue arabe	*The Voice أحلى صوت* *(The Voice Ahla Sawt)*	MBC1	Saison 1, 2012 : Mourad Bouriki Saison 2, 2013-2014 : Sattar Saad	Kazem al-Saher Saber Rebaï Sherine Assi El Helani	Mohammad Kareem Aimée Sayah (2-) Nadine Njeim(Backstage) Précédemment Arwa Goudeh(1)
Lituanie	*Lietuvos Balsas* *(La Voix de Lituanie)*	LNK	Saison 1, 2012 : Julija Jegorova Saison 2, 2013-2014 : Paulius Bagdanavičius	Actuellement Merūnas Vitulskis Donatas Montvydas (2-) Arūnas & Inga (2-) Katažina Nemycko (2-) Précédemment Jurgis & Erica (1) Violeta Tarasovienė (1) Egidijus Sipavičius (1)	Actuellement Rolandas Vilkončius(2-) Inga Jankauskaitė (2-) Précédemment Vytautas Rumšas (1) Žygimantas Barysas(Backstage) (1)
Mexique	*La Voz... México* *(La Voix… Mexique)*	Canal de las Estrellas	Saison 1, 2011 : Oscar Cruz Saison 2, 2012 : Luz Maria Rodriguez Saison 3, 2013 : Marcos Razo	Actuellement Laura Pausini (4–) Ricky Martin (4–) Julión Álvarez (4–) Yuri (4–) Précédemment Lucero (1) Aleks Syntek (1) Espinoza Paz (1) Alejandro Sanz (1) Jenni Rivera(†) (2) Miguel Bosé (2) Beto Cuevas(2) Paulina Rubio (2) Wisin & Yandel (3)Alejandra Guzman (3)David Bisbal (3) Marco Antonio Solís (3)	Actuellement Jacqueline Bracamontes Lidia Ávila (Backstage)(3-) Précédemment Mark Tacher (1) Cynthia Urías(Backstage) (1-2)
Norvège	*The Voice - Norges beste stemme* *(La Voix - La plus belle voix de Norvège)*	TV2	Saison 1, 2012: Martin Halla Saison 2, 2013: Knut Marius	Actuellement Espen Lind (2-) Lene Nystrøm (2-) Tommy Tee (2-) Sondre Lerche Précédemment Hanne Sørvaag (1) Magne Furuholmen (1) Yosef Wolde-Mariam(1)	Øyvind Mund Maria Bodøgaard(Backstage)
Pays-Bas	*The Voice of Holland* *(La Voix de Hollande)*	RTL4	Saison 1, 2010-2011 : Ben Saunders Saison 2, 2011-2012 : Iris Kroes Saison 3, 2012 : Leona Philippo Saison 4, 2013: Julia van der Toorn Saison 5, 2014 : ???	Actuellement Ali B (4-) Ilse DeLange (4-) Trijntje Oosterhuis (3-) Marco Borsato (2-) Précédemment Jeroen van der Boom(1) *Angela Groothuizen (1-2)* *Nick & Simon (1-3)* *Roel van Velzen (1-3)*	Wendy van Dijk Martijn Krabbé Winston Gerschtanowitz(Backstage)
Pérou	*The Voice Peru* *(The Voice Peru)*	Frecuencia Latina	Saison 1, 2013 : Daniel Lazo	Jose Luis Rodriguez Jerry Rivera Kalimba Eva Ayllon	Cristian Rivero
Philippines	*The Voice of the Philippines* *(La Voix des Philippines)*	ABS-CBN	Saison 1, 2013 : Mitoy Yonting	apl.de.ap Lea Salonga Sarah Geronimo Bamboo Mañalac	Toni Gonzaga Robi Domingo Alex Gonzaga
Pologne	*The Voice of Poland* *(La Voix de Pologne)*	TVP2	Saison 1, 2011 : Damian Ukeje Saison 2, 2013: Natalia Sikora Saison 3, 2013: Mateusz Ziółko Saison 4, 2014: Mateusz Ziółko Saison 5, 2014: Saison en cours	Actuellement *Justyna Steczkowska(2,4-)* Marek Piekarczyk (2-) Tomson & Baron (2-) *Edyta Górniak (3,5--)* Précédemment Adam Darski (1) Kayah (1) Ania Dąbrowska (1) Andrzej Piaseczny (1) Patrycja Markowska (2) Maria Sadowska (3-4)	Maciej Musiał (Backstage, 2–) Tomasz Kammel (2–) Magdalena Mielcarz (1, 5–) Marika (2–4) Iga Krefft (Backstage, 2) Hubert Urbanski (1) Mateusz Szymkowiak (Backstage,1)
Portugal	*A Voz de Portugal* *(La Voix du Portugal)*	RTP1	Saison 1, 2011-2012 : Denis Filipe Saison 2, 2014 : Rui Drumond	Paulo Gonzo Anjos Mia Rose Rui Reininho	Catarina Furtado
République tchèque Slovaquie	*Hlas Česko Slovenska* *(La Voix de Tchéquie [et] Slovaquie)*	TV Nova/Markíza	Saison 1, 2012 : Ivanna Bagová Saison 2, 2014: saison à venir	Dara Rolins Rytmus Michal David Josef Vojtek	Leoš Mareš Tina
Roumanie	*Vocea României*	Pro TV	Saison 1, 2011 : Ștefan Stan Saison 2, 2012 : Julie Mayaya Saison 3, 2013 : Mihai Chițu	Loredana Groza Marius Moga Horia Brenciu Smiley	Actuellement Pavel Bartoș Nicoletta Luciu (2-) Précédemment Roxana Ionescu (1) Vlad Roșca (Backstage)
Royaume-Uni	*The Voice UK*	BBC One	Saison 1, 2012 : Leanne Mitchell Saison 2, 2013 : Andrea Begley Saison 3, 2014 : Jermain Jackman Saison 4, 2015 : saison à venir	Actuellement Will.i.am (1-) Tom Jones (1-) Ricky Wilson (3-) Rita Ora (4-) Précédemment *Jessie J (1-2)* *Danny O'Donoghue (1-2)* Kylie Minogue (3)	Actuellement Emma Willis (3-) Marvin Humes (3-) Précédemment Holly Willoughby (1-2) Reggie Yates (1-2)
Russie	Голос Golos (La Voix)	Perviy Kanal	Saison 1, 2012 : Dina Garipova Saison 2, 2013 : Sergueï Voltchkov	Dima Bilan Pelageïa Alexandre Gradski Leonid Agoutine	Dmitri Nagiev
Sri Lanka	*Sirasa Superstar* *(La Superstar de Sirasa)*	Sirasa TV	*Saison 5 (les saisons précédentes étant des adaptations de Pop Idol), The Next Voice* *(La prochaine voix) , 2012-2013 : Dasun Madushan* Saison 6, The Sixth Voice *(La sixième voix)2013-2014 : Gayan Arosha*	Actuellement Heshan Gamage Amila Nadeesha Dumal Warnakulasuriya Précédemment Nirosha Virajini Shihan Miharanga	Devashrie de Silva(5)Dasun Madushan (6)
Suède	*The Voice Sverige*	TV4	Saison 1, 2012 : Ulf Nilsson	Carola Ola Salo Magnus Uggla Petter	Carina Berg
Suisse Suisse alémanique	*The Voice of Switzerland* *(La Voix de Suisse)*	SRF1 *(RTS Un en-ligne)*	Saison 1, 2013 : Nicole Bernegger Saison 2, 2014 : Tiziana Gulino	*Stefanie Heinzmann (1-2)* *Stress (1-2)* *Marc Sway (1-2)* *Philipp Fankhauser (1-2)*	Sven Epiney (1-2) Viola Tami (1-2)(Backstage) Tanya König (2)
Thaïlande	*The Voice Thailand*	THAITV CH3	Saison 1, 2012 : Thanon Chamroen Saison 2, 2013 : Rangsan Panyaruen	Saharat Sangkapricha Jennifer Kim Joey Boy Apiwat Eauthavornsuk	Songsit Rungnopakunsi
Turquie	*O Ses Türkiye* *(La Voix de Turquie)*	*Show TV(Saison 1)* *Star TV(Saison 2)*	Saison 1, 2011 : Oğuz Berkay Fidan Saison 2, 2012 : Mustafa Bozkurt	Actuellement Hadise Murat Boz Ebru Gündeş (3-) Gökhan Özoğuz (3-) Précédemment *Mustafa Sandal (1-2)* *Hulya Avsar (1-2)*	Acun Ilıcalı
Ukraine	Голос країни *Holos krajiny* *(La Voix du Pays)*	1+1	Saison 1, 2011 : Ivan Hanzera Saison 2, 2012 : Pavlo Tabakov Saison 3, 2013 : Anna Hodorovskaya Saison 4, 2014 : saison à venir	Actuellement Ani Lorak (4-) Sergey Lazarev (4-) Tamara Gverdtsiteli (4-) Précédemment Ruslana (1) Stas Pyeha (1) *Diana Arbenina (1-2)* Valeriya (2) *Oleh Skrypka (2-3)* Tina Karol (3) Svytoslav Vakarchuk(3) *Oleksandr Ponomariov(1-3)*